14. Mai 2008...2:35 Uhr nachmittags
Genitiv ade!
Jump to Comments
Ich habe gerade ein wunderschönes Beispiel für “Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod” in einer Überschrift auf B.Z.-online gefunden:
Ehemann vom Ex seiner Frau erschossen
Und damit man mir das auch glaubt:
Und wer ist jetzt tot? Der Ex der Frau war also mit einem Mann verheiratet?
Bildrechte sind natürlich bei der B.Z.
1 Kommentar
14. Mai 2008 um 2:51 Uhr nachmittags
Viel klarer wird es im Artikel übrigens auch nicht:
“Der Täter soll der Ex-Mann seiner Frau sein. Mustafa T. soll neben dem Hauseingang auf Frank H. und dessen Frau Nicole (37, frisch verheiratet) gelauert haben.”
“seiner” bezieht sich wohl auf das Opfer und die Frau ist jetzt wohl nicht mehr verheiratet sondern verwitwet…
Eine Antwort hinterlassen